Inside
You know?
One day i hope you are here
Together with me to see the world
And we are walking for leave time
But i know one hurt thing about us
We never met to be
Diary
You know?
One day i hope you are here
Together with me to see the world
And we are walking for leave time
But i know one hurt thing about us
We never met to be
Diary
Tuhan
Kau hadirkan apa yang menggetarkan jiwa
Yang menggelitik bagian tak tersentuh
Yang mematikan seluruh indra dalam sekejap
Yang menjadikan alasan sebagai misteri paling dihindari
Ternyata perantara untuk duka paling menyedihkan
NO FEAR - Sonnet XXI
William Shakespeare (1564-1616)
So is it not with me as with that muse,
Stirred by a painted beauty to his verse,
Who heav'n itself for ornament doth use,
And every fair with his fair doth rehearse—
Making a couplement of proud compare
With sun and moon, with earth and sea’s rich gems,
With April’s first-born flow'rs, and all things rare
That heaven’s air in this huge rondure hems.
O let me, true in love but truly write,
And then believe me: my love is as fair
As any mother’s child, though not so bright
As those gold candles fixed in heaven’s air.
Let them say more that like of hearsay well;
I will not praise that purpose not to sell.
The Day
Hari ini,
Puncak dari segalanya,
Yang ternyata kita pendam sedalam dalamnya,
Jauh dimana ia takkan tersentuh oleh ingatan,
Ternyata muncul menghancurkan kebersamaan,
Melenyapkan kita yang memeluk kebahagiaan,
Menenggelamkan kita dalam pusara kesengsaraan.
ONE OF
Kamu lucu
Apa yang kamu lakukan
Adalah kesederhanaan yang mempesona
Tingkahmu unik
Membuat aku terpaku padamu
Tapi yang ku sadari adalah kepahitan paling parah
Pesakitan paling menyedihkan
Karena nyatanya kita berbeda.
RESAH
Kemarin malam
Yang kupikirkan hanya kelabu
Membayangkan hati yang terhempas
Mati tak berdaya
Saat itu
Yang kupikirkan hanya jiwaku
Bagaimana jika jiwa ini ikut mati?
Tapi aku begitu bodoh
Time Does Not Bring Relief - Sonnet II
Edna St. Vincent Millay (1892-1950)
Time does not bring relief; you all have lied
Who told me time would ease me of my pain!
I miss him in the weeping of the rain;
I want him at the shrinking of the tide;
The old snows melt from every mountain-side,There are a hundred places where I fear
And last year's bitter leaves are smoke in every lane;
But last year's bitter loving must remain
Heaped on my heart, and my old thoughts abide.
To go - so with his memory they brim.
And entering with relief some quiet place
Where never fell his foot or shone his face
I say, "There is no memory of him here!"Yang Terbuang
And so stand stricken, so remembering him.
Suatu hari di jalan kalbu
Ada hati yang tertutup debu
Usang tak terawat
Seperti dibuang tanpa melihat
Waktu itu
Hatiku hilang
Saat itu
Yang kupikirkan hanya terbuang
Tags:
Poets
0 komentar